Terciman

Crimean Tatar newspaper (1883-1918)
Organization newspaper Q11319434
Press Enter · cited answer in seconds

Terciman

Summary

Terciman is a newspaper[1]. Terciman has Wikipedia articles in 7 language editions, a strong signal of global cultural recognition.[2]

Key Facts

  • Terciman is in the country of Russian Empire[3].
  • Terciman is in the country of Russian Republic[4].
  • Terciman's instance of is recorded as newspaper[5].
  • Terciman's instance of is recorded as periodical[6].
  • Terciman was edited by Ismail Gaspıralı[7].
  • Terciman was edited by Rifat Gasprinsky[8].
  • Terciman was edited by Asan Sabri Ayvazov[9].
  • Terciman's founder is recorded as Ismail Gaspıralı[10].
  • Terciman was published by Ismail Gaspıralı[11].
  • Terciman was published by Rifat Gasprinsky[12].
  • Terciman is owned by Ismail Gaspıralı[13].
  • Terciman is owned by Rifat Gasprinsky[14].
  • Terciman's headquarters location is recorded as Bakhchysarai[15].
  • Terciman's place of publication is recorded as Bakhchysarai[16].
  • Terciman's Commons category is recorded as Tercüman (Bakhchysarai)[17].
  • Terciman's language of work or name is recorded as Russian[18].
  • Terciman's language of work or name is recorded as Crimean Tatar[19].
  • Terciman's language of work or name is recorded as Turki[20].
  • April 10, 1883 marks the founding of Terciman[21].
  • January 1, 1903 marks the founding of Terciman[22].
  • Terciman was dissolved in February 23, 1918[23].
  • Terciman began on January 1, 1903[24].
  • Terciman's number of pages is recorded as {'amount': '+4'}[25].
  • Terciman's title is recorded as {'lang': 'crh', 'text': 'ترجمان'}[26].
  • Terciman's title is recorded as {'lang': 'crh', 'text': 'Terciman'}[27].

Body

Founding

Terciman's founder is recorded as Ismail Gaspıralı[10]. Recorded inception include April 10, 1883[21] and January 1, 1903[22].

Operations

Terciman's headquarters location is recorded as Bakhchysarai[15].

Ownership

Owners include Ismail Gaspıralı[13], a politician[28], 1851–1914[29], of Russian Empire[30], awarded the Order of the Lion and the Sun[31] and Rifat Gasprinsky[14], an opinion journalist[32], 1884–1925[33], of Russian Empire[34].

Dissolution

Terciman was dissolved in February 23, 1918[23].

Why It Matters

Terciman has Wikipedia articles in 7 language editions, a strong signal of global cultural recognition.[2] Terciman is known by 10 alternative names across languages and contexts.[35]

References

Programmatic citations — every numbered marker resolves to a verifiable graph row below.

Direct Wikidata claims

  1. [3] . wikidata.org.
  2. [4] . wikidata.org.
  3. [5] . Tārīkh al-Ṣiḥāfah al-ʿArabīyah. projectjaraid.github.io. Provenance: wikidata.org.
  4. [6] . Tārīkh al-Ṣiḥāfah al-ʿArabīyah. projectjaraid.github.io. Provenance: wikidata.org.
  5. [7] . projectjaraid.github.io. projectjaraid.github.io. Provenance: wikidata.org.
  6. [8] . wikidata.org.
  7. [9] . wikidata.org.
  8. [10] . wikidata.org.
  9. [11] . wikidata.org.
  10. [12] . wikidata.org.
  11. [13] . wikidata.org.
  12. [14] . wikidata.org.
  13. [15] . wikidata.org.
  14. [16] . Tārīkh al-Ṣiḥāfah al-ʿArabīyah. projectjaraid.github.io. Provenance: wikidata.org.
  15. [17] . wikidata.org.
  16. [18] . wikidata.org.
  17. [19] . wikidata.org.
  18. [20] . wikidata.org.
  19. [21] . wikidata.org.
  20. [22] . projectjaraid.github.io. projectjaraid.github.io. Provenance: wikidata.org.
  21. [23] . wikidata.org.
  22. [24] . projectjaraid.github.io. projectjaraid.github.io. Provenance: wikidata.org.
  23. [25] . wikidata.org.
  24. [26] . wikidata.org.
  25. [27] . wikidata.org.

Inline context (facts about related entities)

  1. [28] . Wikidata. wikidata.org. → on this site
  2. [29] . Wikidata. wikidata.org. → on this site
  3. [30] . Wikidata. wikidata.org. → on this site
  4. [31] . Wikidata. wikidata.org. → on this site
  5. [32] . Wikidata. wikidata.org. → on this site
  6. [33] . Wikidata. wikidata.org. → on this site
  7. [34] . Wikidata. wikidata.org. → on this site

Class ancestry

  1. [1] . Wikidata. wikidata.org.

Aggregate / graph-position facts

  1. [2] . Wikidata sitelinks. wikidata.org.
  2. [35] . Wikidata aliases. wikidata.org.

📑 Cite this page

Use these citations when quoting this entity in research, articles, AI prompts, or wherever provenance matters. We aggregate Wikidata + Wikipedia + authoritative open-data sources; the stitched, scored, cross-referenced view is what 4ort.xyz contributes.

APA 4ort.xyz Knowledge Graph. (2026). Terciman. Retrieved April 4, 2026, from https://4ort.xyz/entity/terciman
MLA “Terciman.” 4ort.xyz Knowledge Graph, 4ort.xyz, 4 Apr. 2026, https://4ort.xyz/entity/terciman.
BibTeX @misc{4ortxyz_terciman_2026, author = {{4ort.xyz Knowledge Graph}}, title = {{Terciman}}, year = {2026}, url = {https://4ort.xyz/entity/terciman}, note = {Accessed: 2026-04-04}}
LLM prompt According to 4ort.xyz Knowledge Graph (aggregator of Wikidata, Wikipedia, and authoritative open-data sources): Terciman — https://4ort.xyz/entity/terciman (retrieved 2026-04-04)

Canonical URL: https://4ort.xyz/entity/terciman · Last refreshed:

Edit History

Rolling log of changes to this entity's Wikidata record. Values shown reflect the current state of each edited property — follow the history link to see the precise diff for any edit.

  1. 21d ago · Frhdkazan · 2026-08-10 view diff on Wikidata ↗
    Motto text ['Телдә, фикердә, эштә берлек', 'Тильде, фикирде, ишде бирлик', 'Единство в язык
    Inspired by Q96130457
    Supplement to Q25680777
    Publication interval +1
    + 2 other properties edited (see Wikidata diff for full list)
    "/* wbsetclaim-create:2||1 */ [[Property:P1142]]: [[Q1325236]]"
  2. 21d ago · Frhdkazan · 2026-08-10 view diff on Wikidata ↗
    Motto text ['Телдә, фикердә, эштә берлек', 'Тильде, фикирде, ишде бирлик', 'Единство в язык
    Instance of newspaper, periodical
    Logo image Логотип газеты Терджиман (на крымскотатарском).svg
    Quotation «Тәрҗеман»ның теле госманлы төрек теле белән татар теле уртасында тора, һәм халы
    + 5 other properties edited (see Wikidata diff for full list)
    "/* wbsetclaim-create:2||1 */ [[Property:P31]]: [[Q163740]]"
  3. 21d ago · Frhdkazan · 2026-08-10 view diff on Wikidata ↗
    Encyclopedia tatarica (tt) online id razdely/sredstva-massovoj-informacii/periodicheskie-izdaniya/tardzheman
    Image Газеты «Терджиман (Переводчик)» (1883-1918 ) Perevodchik 10.
    "/* wbsetclaim-create:2||1 */ [[Property:P18]]: Терджиман.jpg"
  4. 23d ago · Frhdkazan · 2026-08-08 view diff on Wikidata ↗
    Encyclopedia tatarica (ru) online id razdely/sredstva-massovoj-informacii/periodicheskie-izdaniya/tardzheman
    "/* wbsetclaim-create:2||1 */ [[Property:P8377]]: razdely/sredstva-massovoj-informacii/periodicheskie-izdaniya/tardzheman"
  5. 4w ago · Mitte27 · 2026-07-29 view diff on Wikidata ↗
    Editor
    Viaf id
    Country of origin Q34266
    Library of congress authority id
    + 42 other properties edited (see Wikidata diff for full list)
    "/* wbcreateclaim-create:1| */ [[Property:P495]]: [[Q34266]], #quickstatements; #temporary_batch_1785297108501"
Live feed via Wikidata EventStreams. New edits appear within minutes of being made on Wikidata.