Home › Entities › Human › Hanuš Karlach

Hanuš Karlach

Person Human Q42294449

Facts

16 properties
Instance of
human
Sex or gender
male[16]
Date of birth
August 29, 1939
Date of death
February 26, 2026
Place of birth
Prague
Country of citizenship
Czechoslovakia[7]
Occupation
translator, philologist, literary theorist
Field of work
literary translation, German, Russian, philology, translating activity, literary theory[8][9][10][11][12][13]
Educated at
Faculty of Arts, Charles University in Prague[14]
Award received
Czech State Award for Literature[15]
Languages spoken, written or signed
Czech, German, English, Russian[20][21][22][23]
Described by source
Records of persons of interest[19]
Family name
Karlach[17]
Given name
Hanuš[18]
Nickname
Filolog[24]
Subject has role
StB agent, candidate for secret cooperation, person wrongly tracked as agent[25][26][27]
🏷️ Also known as
en Hanuš Karlach
🔖 Identifiers · 17
ISNI
0000000110479156
VIAF cluster ID
27726336
Library of Congress Authorities ID
no2018023386
GND ID
112626394
Image (Wikimedia Commons)
Hanuš Karlach.jpg ↗
AbART person ID
19450
BHCL UUID
71cd2d3b-7220-4352-a9d9-b5ff6fd5ac52
DDB person (GND) ID
112626394
Deutsche Biographie (GND) ID
112626394
Google Knowledge Graph ID
/g/11dfwyg598
IDU person ID
13280
J9U entity ID
987007396274405171
Show all 17 identifiers +5
Medvik ID
jk01053035
NL CR AUT ID
jk01053035
NUKAT ID
n2009127283
SVKKL authority ID
p0004446-Karlach-Hanus-19392026
WorldCat Entities ID
E39PBJjd9XkKyWGyv3D33v8DMP

Report an error or request removal Lineage (PROV-JSON)

Press Enter · cited answer in seconds

Summary

Hanuš Karlach was born on August 29, 1939[1], in Prague[2]. He died on February 26, 2026[3]. He worked as a translator[4], philologist[5], and literary theorist[6].

FAQs

Where was Hanuš Karlach born?

Hanuš Karlach's place of birth was Prague[2].

What did Hanuš Karlach do for work?

Hanuš Karlach worked as a translator[4], philologist[5], and literary theorist[6].

Where did Hanuš Karlach go to school?

Hanuš Karlach was educated at Faculty of Arts, Charles University in Prague[14].

What awards did Hanuš Karlach receive?

Honors received include Czech State Award for Literature[15].

References

Programmatic citations — every numbered marker resolves to a verifiable graph row below.

Direct Wikidata claims

  1. [2] ↑ . Czech National Authority Database. Retrieved . svazky.cz. Provenance: wikidata.org.
  2. [16] ↑ . Integrated Authority File. Retrieved . wikidata.org.
  3. [7] ↑ . Records of persons of interest. svazky.cz. Provenance: wikidata.org.
  4. [14] ↑ . wikidata.org.
  5. [8] ↑ . wikidata.org.
  6. [9] ↑ . wikidata.org.
  7. [10] ↑ . wikidata.org.
  8. [11] ↑ . Czech National Authority Database. Retrieved . wikidata.org.
  9. [12] ↑ . Czech National Authority Database. Retrieved . wikidata.org.
  10. [13] ↑ . Czech National Authority Database. Retrieved . wikidata.org.
  11. [4] ↑ . The Fine Art Archive. Retrieved . cs.isabart.org. Provenance: wikidata.org.
  12. [5] ↑ . The Fine Art Archive. Retrieved . cs.isabart.org. Provenance: wikidata.org.
  13. [6] ↑ . The Fine Art Archive. Retrieved . cs.isabart.org. Provenance: wikidata.org.
  14. [15] ↑ . wikidata.org.
  15. [1] ↑ . Czech National Authority Database. Retrieved . svazky.cz. Provenance: wikidata.org.
  16. [3] ↑ . facebook.com. facebook.com. Provenance: wikidata.org.
  17. [17] ↑ . wikidata.org.
  18. [18] ↑ . wikidata.org.
  19. [19] ↑ . svazky.cz. svazky.cz. Provenance: wikidata.org.
  20. [20] ↑ . Czech National Authority Database. Retrieved . wikidata.org.
  21. [21] ↑ . Czech National Authority Database. Retrieved . wikidata.org.
  22. [22] ↑ . Czech National Authority Database. Retrieved . wikidata.org.
  23. [23] ↑ . Czech National Authority Database. Retrieved . wikidata.org.
  24. [24] ↑ . State Security records. wikidata.org.
  25. [25] ↑ . State Security records. wikidata.org.
  26. [26] ↑ . State Security records. wikidata.org.
  27. [27] ↑ . State Security records. wikidata.org.

📑 Cite this page

Use these citations when quoting this entity in research, articles, AI prompts, or wherever provenance matters. We aggregate Wikidata + Wikipedia + authoritative open-data sources; the stitched, scored, cross-referenced view is what 4ort.xyz contributes.

APA 4ort.xyz Knowledge Graph. (2026). Hanuš Karlach. Retrieved October 30, 2026, from https://4ort.xyz/entity/hanu-karlach
MLA “Hanuš Karlach.” 4ort.xyz Knowledge Graph, 4ort.xyz, 30 Oct. 2026, https://4ort.xyz/entity/hanu-karlach.
BibTeX @misc{4ortxyz_hanu-karlach_2026, author = {{4ort.xyz Knowledge Graph}}, title = {{Hanuš Karlach}}, year = {2026}, url = {https://4ort.xyz/entity/hanu-karlach}, note = {Accessed: 2026-10-30}}
LLM prompt According to 4ort.xyz Knowledge Graph (aggregator of Wikidata, Wikipedia, and authoritative open-data sources): Hanuš Karlach — https://4ort.xyz/entity/hanu-karlach (retrieved 2026-10-30)

Canonical URL: https://4ort.xyz/entity/hanu-karlach · Last refreshed:

Edit History

Rolling log of changes to this entity's Wikidata record. Values shown reflect the current state of each edited property — follow the history link to see the precise diff for any edit.

  1. 22w ago · Jindřich Rubeš · 2026-06-11 view diff on Wikidata ↗
    SVKKL authority ID → p0004446-Karlach-Hanus-19392026
    "Created claim: SVKKL authority ID: p0004446-Karlach-Hanus-19392026, batch #259496"
  2. 25w ago · Jmax · 2026-05-21 view diff on Wikidata ↗
    J9U entity ID → 987007396274405171
    NUKAT ID → n2009127283
    GND ID → 112626394
    Instance of → human
    + 29 other properties edited (see Wikidata diff for full list)
    "Created claim: Image: Hanuš Karlach.jpg"
Live feed via Wikidata EventStreams. New edits appear within minutes of being made on Wikidata.