Beyond Silence

1996 film by Caroline Link
Movie Film Q699008

Facts

27 properties
Instance of
film
Publication date
December 19, 1996, July 4, 1996[29][30]
Nominated for
Academy Award for Best International Feature Film (1998), International Submission to the Academy Awards (1998)[39][40]
Duration
112 min[43]
Assessment
Bechdel test, Mako Mori test, reverse Mako Mori test
Country of origin
Germany[28]
Director of photography
Gernot Roll[21]
Distribution format
video on demand[24]
FSK film rating
FSK 6[42]
Make-up artist
Heidi Moser-Neumayr
Medierådet rating
For ages 15 and up
Narrative location
Germany[31]
Original language of film or TV show
German, German Sign Language[22][23]
Show all 27 facts +3
Production company
Claussen & Wöbke Filmproduktion, Roxy Film[19][20]
Review score
7.4/10 (2021), 83% (2025)[25][26]
Title
Jenseits der Stille[41]
🏷️ Also known as
en Beyond Silence da Bag stilheden de Jenseits der Stille es Más allá del silencio es Mas alla del silencio es Jenseits der Stille es Mas allá del silencio fi Hiljaisuuden takana fr Jenseits der Stille fr Au-dela du silence fr Au-delà du silence he לשבור את השתיקה hu A csenden túl it Al di là del silenzio ja ビヨンド・サイレンス ko 비욘드 사일런스 pl Tamta strona ciszy pt A Música e o Silêncio sv Bortom tystnaden zh 走出寂静
🔖 Identifiers · 62
Academy Awards Database film ID
3732
Academy Collection film ID
W061728
AllMovie title ID
v136718
Allcinema film ID
83904
AlloCiné film ID
22690
Bechdel Test Movie List ID
2106
Cine.gr film ID (archived)
707011
Cineplex Germany film ID
11027
Ciné-Ressources film ID
75389
Cinémathèque québécoise work ID
48657
DNF film ID
24723
Deutsche Synchronkartei film ID
10651
Show all 62 identifiers +50
Douban film ID
1303023
Dvdcompare.net film ID
7176
EDb film ID
t0006541
ElFilm film ID
116106
Elonet movie ID
710809
European Film Awards ID (archived)
5434
Fernsehserien.de ID
filme/jenseits-der-stille
FilmAffinity film ID
445196
FilmVandaag ID
film/16055
Filmfront film ID (archived)
48700
Filmová databáze film ID
34366
Filmweb.no film ID
90058
Filmweb.pl film ID
182
Freebase ID
/m/02vxykh
IMCDB work ID
116692
IMDb ID
tt0116692
KINENOTE film ID
30978
Kinobox film ID
245983
Kinopoisk film ID
51474
LUMIERE film ID
13159
LdiF ID
68824
Letterboxd film ID
beyond-silence
MUBI film numeric ID
28762
MYmovies audiovisual work ID
590
Mediafilm ID (archived)
mf-tt-2848570246
Movie Review Query Engine ID
jenseits-der-stille-m100066974
Movie Walker Press film ID
mv30566
MovieLens movie ID
1893
MovieMeter film ID
7920
Moviepilot.de film ID
jenseits-der-stille
Netflix ID
60011687
OFDb film ID
15850
OMDb film ID
312
PORT film ID
397
Rotten Tomatoes ID
m/beyond_silence
Schnittberichte.com title ID
43191
Scope.dk film ID
219
Swedish Film Database ID
46053
TCM Movie Database film ID (archived)
442764
TMDB movie ID
312
TV Guide show ID (former scheme)
133346
TV.com ID (archived)
movies/beyond-silence
TheTVDB movie ID
19782
Trakt.tv film ID
263
ČSFD film ID
36146

Report an error or request removal Lineage (PROV-JSON)

🔗 Connections
Cast member 8
Main subject 2
Original language of film or TV show 2
Assessment 1
Composer 1
Country of origin 1
Director 1
Director of photography 1
Distribution format 1
Genre 1
Instance of 1
Narrative location 1
Nominated for 1
Participant in 1
Screenwriter 1
Press Enter · cited answer in seconds

References

Programmatic citations — every numbered marker resolves to a verifiable graph row below.

Direct Wikidata claims

  1. [1] ↑ . filmportal.de. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  2. [2] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  3. [3] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  4. [4] ↑ . wikidata.org.
  5. [5] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  6. [6] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  7. [7] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  8. [8] ↑ . wikidata.org.
  9. [9] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  10. [10] ↑ . wikidata.org.
  11. [11] ↑ . wikidata.org.
  12. [12] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  13. [13] ↑ . wikidata.org.
  14. [14] ↑ . wikidata.org.
  15. [15] ↑ . wikidata.org.
  16. [16] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  17. [17] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  18. [18] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  19. [19] ↑ . europeanfilmacademy.org. Retrieved . europeanfilmacademy.org. Provenance: wikidata.org.
  20. [20] ↑ . europeanfilmacademy.org. Retrieved . europeanfilmacademy.org. Provenance: wikidata.org.
  21. [21] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  22. [22] ↑ . wikidata.org.
  23. [23] ↑ . Freebase Data Dumps. wikidata.org.
  24. [24] ↑ . wikidata.org.
  25. [25] ↑ . Rotten Tomatoes. Retrieved . wikidata.org.
  26. [26] ↑ . wikidata.org.
  27. [27] ↑ . wikidata.org.
  28. [28] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  29. [29] ↑ . kinokalender.com. Retrieved . kinokalender.com. Provenance: wikidata.org.
  30. [30] ↑ . IMDb. wikidata.org.
  31. [31] ↑ . wikidata.org.
  32. [32] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  33. [33] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  34. [34] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  35. [35] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  36. [36] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.
  37. [37] ↑ . wikidata.org.
  38. [38] ↑ . europeanfilmacademy.org. Retrieved . europeanfilmacademy.org. Provenance: wikidata.org.
  39. [39] ↑ . wikidata.org.
  40. [40] ↑ . wikidata.org.
  41. [41] ↑ . wikidata.org.
  42. [42] ↑ . wikidata.org.
  43. [43] ↑ . wikidata.org.
  44. [44] ↑ . europeanfilmawards.eu. Retrieved . europeanfilmawards.eu. Provenance: wikidata.org.

📑 Cite this page

Use these citations when quoting this entity in research, articles, AI prompts, or wherever provenance matters. We aggregate Wikidata + Wikipedia + authoritative open-data sources; the stitched, scored, cross-referenced view is what 4ort.xyz contributes.

APA 4ort.xyz Knowledge Graph. (2026). Beyond Silence. Retrieved November 17, 2026, from https://4ort.xyz/entity/beyond-silence
MLA “Beyond Silence.” 4ort.xyz Knowledge Graph, 4ort.xyz, 17 Nov. 2026, https://4ort.xyz/entity/beyond-silence.
BibTeX @misc{4ortxyz_beyond-silence_2026, author = {{4ort.xyz Knowledge Graph}}, title = {{Beyond Silence}}, year = {2026}, url = {https://4ort.xyz/entity/beyond-silence}, note = {Accessed: 2026-11-17}}
LLM prompt According to 4ort.xyz Knowledge Graph (aggregator of Wikidata, Wikipedia, and authoritative open-data sources): Beyond Silence — https://4ort.xyz/entity/beyond-silence (retrieved 2026-11-17)

Canonical URL: https://4ort.xyz/entity/beyond-silence · Last refreshed:

Edit History

Rolling log of changes to this entity's Wikidata record. Values shown reflect the current state of each edited property — follow the history link to see the precise diff for any edit.

  1. 20d ago · MatSuBot bot · 2026-11-02 view diff on Wikidata ↗
    "Added [ru] label: За гранью тишины, import labels from sitelinks"
  2. 5w ago · Quesotiotyo · 2026-10-15 view diff on Wikidata ↗
    Academy Collection film ID → W061728
    "Created claim: Academy Collection film ID: W061728, batch #290954"
  3. 11w ago · MsMorale · 2026-08-31 view diff on Wikidata ↗
    IMCDB work ID → 116692
    "Created claim: IMCDB work ID: 116692, batch #269901"
  4. 13w ago · Jindřich Rubeš · 2026-08-22 view diff on Wikidata ↗
    Filmová databáze film ID → 34366
    "Created claim: Filmová databáze film ID: 34366, batch #269265"
  5. 21w ago · Yirba · 2026-06-25 view diff on Wikidata ↗
    Publication date → December 19, 1996, July 4, 1996
    Screenwriter → Caroline Link, Beth Serlin
    Duration → 112 minute
    Participant in → 10th European Film Awards
    + 22 other properties edited (see Wikidata diff for full list)
    "Changed the item: QuickStatements 3.0 batch #38225: MovieLens IDs (part 1)"
Live feed via Wikidata EventStreams. New edits appear within minutes of being made on Wikidata.