Ralph Manheim

American translator of German and French literature (1907-1992)
Person Human Q7287827

Facts

18 properties
Instance of
human
Sex or gender
male[17]
Date of birth
April 4, 1907
Date of death
September 26, 1992
Place of birth
New York City
Place of death
Cambridge
Country of citizenship
United States[7]
Occupation
linguist, translator
Work location
Paris[20]
Languages spoken, written or signed
German, English[21][22]
Copyright status as a creator
works protected by copyrights[25]
Family name
Manheim[18]
Given name
Ralph[19]
Has works in the collection
Anne Frank House[23]
Writing language
English[24]
🏷️ Also known as
en Ralph Frederick Manheim en Ralph Manheim ar رالف مانهايم cs Ralph Marlowe de Ralph Frederick Manheim es Ralph Frederick Manheim he ראלף מנהיים ja ラルフ・マンハイム ko 랠프 맨하임 ko 랠프 프레더릭 맨하임 nl Ralph Manheim zh 拉尔夫·曼海姆
🔖 Identifiers · 65
VIAF cluster ID
9864901
Library of Congress Authorities ID
n79060708
GND ID
116731427
American Academy in Rome ID
12414265
Angelicum ID
88997
Archives at Yale agent ID
people/68466
Awards & Winners artist ID
09f29d
BIBSYS ID
90804755
Bibliothèque nationale de France ID
120401476
CONOR.SI ID
18677603
Show all 65 identifiers +53
CONOR.SR ID
14512231
Canadiana Name Authority ID
ncf12112059
DDB person (GND) ID
116731427
Deutsche Biographie (GND) ID
116731427
Diamond Catalog ID for persons and organisations
91596
Dimitri and Aliki Perrotis Central Library ID
28730
Discogs artist ID
840401
FAST ID
1440385
FID performing arts ID
agent/gnd_116731427
Freebase ID
/m/09f29d
Geni profile ID
6000000077193282124
Goodreads author ID
38449
Guggenheim fellows ID
ralph-manheim
IdRef ID
02859794X
Internet Broadway Database person ID
9856
IxTheo authority ID
078209277
J9U entity ID
987007465480105171
JudaicaLink person (GND) ID
116731427
KBR person ID
14131757
Kalliope-Verbund (GND) ID
116731427
Kallías ID
PE00225750
Libraries Australia ID
35325622
LibraryThing author ID
manheimralph
MMB ID
19602
MacArthur Fellows Program ID
144, class-of-february-1983/ralph-manheim
NDL Authority ID
00470992
NL CR AUT ID
xx0052936
NLA Trove people ID
912306
NUKAT ID
n02047178
National Library of Greece ID
141868
National Library of Ireland ID
vtls000022751
National Library of Israel ID (old)
001406855
National Library of Latvia ID
000064143
National Library of Lithuania ID
LNB:pJV;=Bm
National Library of Poland MMS ID
9810658705505606
National Library of Portugal ID
464483
National Virtual Library of India ID
697699, 178971, 81024
Nationale Thesaurus voor Auteursnamen ID
068044690
Open Library ID
OL2677375A
Parsifal cluster ID
268908
Prabook ID
1933227
RERO ID (legacy)
A003556879
RedBA Granada authority ID
43615
SNAC ARK ID
w6571f10
SecondHandSongs artist ID
102096
University of Barcelona authority ID
981058601701306706
University of Barcelona authority ID (former scheme)
a1389887
Vatican Library VcBA ID
495/305066
Wellcome Collection concept ID
xgbv3f4y
WorldCat Entities ID
E39PBJhMjD9b784ChHmqxpwKVC

Report an error or request removal Lineage (PROV-JSON)

🔗 Connections
← Translator 11
Award received 4
Educated at 3
Languages spoken, written or signed 2
Occupation 2
← Winner 2
Country of citizenship 1
Given name 1
Has works in the collection 1
Instance of 1
Place of birth 1
Place of death 1
Sex or gender 1
Work location 1
Writing language 1
Press Enter · cited answer in seconds

Summary

Ralph Manheim was born on April 4, 1907[1], in New York City[2]. He died on September 26, 1992[3], in Cambridge[4]. He worked as a linguist[5] and translator[6].

FAQs

Where was Ralph Manheim born?

Ralph Manheim's place of birth was New York City[2].

Where did Ralph Manheim die?

Ralph Manheim died in Cambridge[4].

What did Ralph Manheim do for work?

Ralph Manheim worked as a linguist[5] and translator[6].

Where did Ralph Manheim go to school?

Ralph Manheim was educated at Harvard University[8], Columbia University[9], and Yale University[10].

What awards did Ralph Manheim receive?

Honors received include Guggenheim Fellowship[13], MacArthur Fellows Program[14], PEN Translation Prize[15], and National Book Award[16].

References

Programmatic citations — every numbered marker resolves to a verifiable graph row below.

Direct Wikidata claims

  1. [2] ↑ . Integrated Authority File. Retrieved . wikidata.org.
  2. [4] ↑ . Integrated Authority File. Retrieved . wikidata.org.
  3. [17] ↑ . BnF authorities. Retrieved . wikidata.org.
  4. [7] ↑ . wikidata.org.
  5. [8] ↑ . wikidata.org.
  6. [9] ↑ . wikidata.org.
  7. [10] ↑ . wikidata.org.
  8. [5] ↑ . wikidata.org.
  9. [6] ↑ . Integrated Authority File. Retrieved . wikidata.org.
  10. [13] ↑ . Guggenheim Fellows database. wikidata.org.
  11. [14] ↑ . wikidata.org.
  12. [15] ↑ . wikidata.org.
  13. [16] ↑ . nationalbook.org. nationalbook.org. Provenance: wikidata.org.
  14. [1] ↑ . SNAC. Retrieved . wikidata.org.
  15. [3] ↑ . BnF authorities. Retrieved . wikidata.org.
  16. [18] ↑ . wikidata.org.
  17. [19] ↑ . wikidata.org.
  18. [11] ↑ . wikidata.org.
  19. [12] ↑ . wikidata.org.
  20. [20] ↑ . Integrated Authority File. Retrieved . wikidata.org.
  21. [21] ↑ . wikidata.org.
  22. [22] ↑ . BnF authorities. Retrieved . wikidata.org.
  23. [23] ↑ . wikidata.org.
  24. [24] ↑ . Integrated Authority File. Retrieved . wikidata.org.
  25. [25] ↑ . Retrieved . wikidata.org.

📑 Cite this page

Use these citations when quoting this entity in research, articles, AI prompts, or wherever provenance matters. We aggregate Wikidata + Wikipedia + authoritative open-data sources; the stitched, scored, cross-referenced view is what 4ort.xyz contributes.

APA 4ort.xyz Knowledge Graph. (2026). Ralph Manheim. Retrieved November 21, 2026, from https://4ort.xyz/entity/ralph-manheim
MLA “Ralph Manheim.” 4ort.xyz Knowledge Graph, 4ort.xyz, 21 Nov. 2026, https://4ort.xyz/entity/ralph-manheim.
BibTeX @misc{4ortxyz_ralph-manheim_2026, author = {{4ort.xyz Knowledge Graph}}, title = {{Ralph Manheim}}, year = {2026}, url = {https://4ort.xyz/entity/ralph-manheim}, note = {Accessed: 2026-11-21}}
LLM prompt According to 4ort.xyz Knowledge Graph (aggregator of Wikidata, Wikipedia, and authoritative open-data sources): Ralph Manheim — https://4ort.xyz/entity/ralph-manheim (retrieved 2026-11-21)

Canonical URL: https://4ort.xyz/entity/ralph-manheim · Last refreshed:

Edit History

Rolling log of changes to this entity's Wikidata record. Values shown reflect the current state of each edited property — follow the history link to see the precise diff for any edit.

  1. 14d ago · Printstream · 2026-11-06 view diff on Wikidata ↗
    "Changed the item: QuickStatements 3.0 batch #64217: add GND as source to unsourced or imported statements"
  2. 20d ago · Nicereddy · 2026-10-31 view diff on Wikidata ↗
    Discogs artist ID → 840401
    "Changed the item: QuickStatements 3.0 batch #62839: Importing Discogs artist IDs into Wikidata from MusicBrainz, after ensuring matching labels part1"
  3. 23w ago · Bargioni · 2026-06-08 view diff on Wikidata ↗
    Given name → Ralph
    Place of birth → New York City
    Occupation → linguist, translator
    Writing language → English
    + 13 other properties edited (see Wikidata diff for full list)
    "Changed the item: QuickStatements 3.0 batch #35514: add P1810 to P8034"
Live feed via Wikidata EventStreams. New edits appear within minutes of being made on Wikidata.