On when a morphism of spectral sequences in homological algebra is an isomorphism