river in Madison County, Montana, United States