braille system for Standard Chinese, where each syllable is rendered with two 6-dot cells: the first, combining the initial and medial; the second, the rime and tone