former Overhill Cherokee town in Monroe County, Tennessee