# Tretet die Tür ein!

> creative work by Marc Voge, Young-Hae Chang, Young-Hae Chang Heavy Industries

**Wikidata**: [Q132198244](https://www.wikidata.org/wiki/Q132198244)  
**Source**: https://4ort.xyz/entity/tretet-die-tur-ein

## Summary
Tretet die Tür ein! is a German-language electronic literature work and web page created by Marc Voge and Young‑Hae Chang (Young‑Hae Chang Heavy Industries). It is presented as a web-based creative work/application implemented with HTML and running on Adobe Flash, and it is an edition or translation of Bust Down the Doors!.

## Key Facts
- Tretet die Tür ein! is an electronic literature work presented as a web page.  
- The work lists Marc Voge and Young‑Hae Chang as authors; the raw description also names Young‑Hae Chang Heavy Industries.  
- The work is an edition or translation of Bust Down the Doors!.  
- The work is classified as an instance of: creative work, application, and web page.  
- The work’s programming language is recorded as HTML.  
- The work’s software engine is recorded as Adobe Flash.  
- The work’s distribution format is a web page.  
- The work’s language of work or name is German.  
- The work has an ELMCiP identifier: elmcip_id 2224.  
- The Wikidata description: "creative work by Marc Voge, Young‑Hae Chang, Young‑Hae Chang Heavy Industries."

## FAQs
### Q: What is Tretet die Tür ein!?
A: Tretet die Tür ein! is a German-language electronic literature creative work presented as a web page and also classified as an application.

### Q: Who created Tretet die Tür ein!?
A: The authors are Marc Voge and Young‑Hae Chang; the raw description also associates Young‑Hae Chang Heavy Industries with the work.

### Q: In what formats and technologies is Tretet die Tür ein! implemented?
A: The work is distributed as a web page, programmed in HTML, and its software engine is listed as Adobe Flash.

### Q: Is Tretet die Tür ein! an original or a translation?
A: It is recorded as an edition or translation of Bust Down the Doors!.

## Why It Matters
Tretet die Tür ein! occupies a specific position at the intersection of literature and web technology. As an electronic literature work that is simultaneously described as a creative work, an application, and a web page, it exemplifies how literary content can be packaged and delivered through web technologies rather than traditional print. The technical details — programming in HTML and using Adobe Flash as the software engine — illustrate concrete implementation choices for web-based literary works. Its identification as an edition or translation of Bust Down the Doors! makes it relevant for studies of textual variation, translation, and editioning within digital media. The presence of an institutional identifier (elmcip_id 2224) and a Wikidata description anchors the work within cataloging and research infrastructures for electronic literature. For anyone studying how authorship, format, and software converge in digital creative works, Tretet die Tür ein! is a clear, well-documented example.

## Notable For
- Being an electronic literature work explicitly presented as both a creative work and an application.  
- Authorship by Marc Voge and Young‑Hae Chang, with association to Young‑Hae Chang Heavy Industries in the raw description.  
- Being an edition or translation of Bust Down the Doors!.  
- Technical combination of HTML programming and Adobe Flash as its software engine while distributed as a web page.  
- Registered in the ELMCiP registry with elmcip_id 2224.

## Body
### Identity and Classification
- Title: Tretet die Tür ein!  
- Wikidata description: "creative work by Marc Voge, Young‑Hae Chang, Young‑Hae Chang Heavy Industries."  
- Instance of: creative work; application; web page.  
- Genre: electronic literature.  
- Elmcip identifier: 2224.

### Authorship and Attribution
- Listed authors: Marc Voge; Chang Young‑hae (Young‑Hae Chang).  
- Raw description additionally references Young‑Hae Chang Heavy Industries.

### Relation to Other Works
- Edition or translation of: Bust Down the Doors!.

### Language and Distribution
- Language of work or name: German.  
- Distribution format: web page.

### Technical Implementation
- Programming language: HTML.  
- Software engine: Adobe Flash.  
- Classified related concept: application — defined here as a software program or group of programs designed for end-users (sitelink_count: 90).

### Cataloging and Identifiers
- ELMCiP registry identifier: 2224.  
- Appears in Wikimedia/Wikidata metadata as a creative work by the listed authors.