# The Pilgrimage I

> 2019 video game

**Wikidata**: [Q122342546](https://www.wikidata.org/wiki/Q122342546)  
**Source**: https://4ort.xyz/entity/the-pilgrimage-i

## Summary
The Pilgrimage I is a single-player video game released on January 18, 2019. It is a multi-platform title available on Microsoft Windows, macOS, and Linux, primarily distributed through the Steam digital storefront.

## Key Facts
- **Release Date:** January 18, 2019
- **Instance Of:** Video game
- **Game Mode:** Single-player
- **Supported Platforms:** Microsoft Windows, macOS, and Linux
- **Primary Distributor:** Steam (Digital distribution)
- **Language Support:** English (User interface and subtitles) and Brazilian Portuguese (User interface, voice acting, and subtitles)
- **Steam Application ID:** 984880
- **Internet Game Database (IGDB) ID:** the-pilgrimage-i (9043: 112899)
- **PCGamingWiki ID:** The_Pilgrimage_I (9675: 123962)
- **Adventure Gamers ID:** 32290
- **Other Database Identifiers:** RAWG (the-pilgrimage-i), TuxDB (6363), Lutris (the-pilgrimage-i), SteamGridDB (33048), GameSpot (the-pilgrimage-i), IsThereAnyDeal (the-pilgrimage-i), vglist (61149), GamerProfiles (GXvny), and GamingOnLinux (14051)

## FAQs

**On which operating systems can The Pilgrimage I be played?**
The game is compatible with three major desktop operating systems: Microsoft Windows, macOS, and Linux. It is available for purchase and download as a digital distribution title through the Steam platform.

**What language options are available for players?**
The game provides localization for two primary languages. English speakers have access to the user interface and subtitles, while Brazilian Portuguese speakers receive a more comprehensive localization that includes the user interface, subtitles, and full voice acting.

**How is the game categorized in digital databases?**
The Pilgrimage I is extensively indexed across gaming repositories, including the Internet Game Database (IGDB), RAWG, and Adventure Gamers. It is also tracked by specialized platform databases such as GamingOnLinux, TuxDB, and Lutris for its compatibility with open-source environments.

## Why It Matters
The Pilgrimage I serves as a representative example of a late-2010s indie title with broad cross-platform accessibility. By supporting Windows, macOS, and Linux simultaneously, it caters to the full spectrum of desktop gaming audiences. Furthermore, its specific focus on Brazilian Portuguese—offering full voice acting in addition to interface and subtitle support—highlights a commitment to the Lusophone gaming market that exceeds standard localization efforts for many independent productions. Its presence in specialized databases like Adventure Gamers and PCGamingWiki ensures its technical and categorical data remains preserved for researchers and enthusiasts within the digital gaming ecosystem.

## Notable For
- **Cross-Platform Availability:** Simultaneous support for Microsoft Windows, macOS, and Linux.
- **Enhanced Localization:** Inclusion of full voice acting specifically for the Brazilian Portuguese version.
- **Extensive Metadata Documentation:** Indexed across more than a dozen major gaming databases and tracking IDs, including SteamGridDB, IsThereAnyDeal, and vglist.
- **Digital-First Distribution:** Released exclusively as a digital product via Steam.

## Body

### Release and Distribution
The Pilgrimage I was officially published on January 18, 2019. The title was designed as a single-player experience, focusing on a solo gameplay structure. It is distributed digitally through Steam, where it is assigned the application ID 984880. The game's presence on Steam is the primary reference point for its platform availability and language specifications.

### Technical Specifications and Platforms
The game was developed to be hardware-agnostic across desktop environments. It supports:
*   **Microsoft Windows:** Standard PC deployment.
*   **macOS:** Support for Apple’s desktop operating system.
*   **Linux:** Native or compatible support, as evidenced by its inclusion in the GamingOnLinux database (ID 14051) and TuxDB (ID 6363).

### Localization and Language Support
The Pilgrimage I features a tiered localization strategy. For the English-speaking market, the game provides a translated user interface and subtitles. For the Brazilian market, the localization is more robust, featuring:
*   **User Interface:** Fully translated menus and HUD elements.
*   **Subtitles:** Localized text for all dialogue and narrative elements.
*   **Voice Acting:** Full audio performance in Brazilian Portuguese, a feature not present for the English version.

### Database Indexing and Identification
The game is documented across a wide array of industry databases, which track its technical health, pricing, and community reception. Notable identifiers include:
*   **General Gaming Databases:** IGDB (the-pilgrimage-i), RAWG (the-pilgrimage-i), and GameSpot (the-pilgrimage-i).
*   **Technical and Compatibility Trackers:** PCGamingWiki (123962) and Lutris (the-pilgrimage-i).
*   **Community and Collection Tools:** vglist (61149), SteamGridDB (33048), and GamerProfiles (GXvny).
*   **Market Trackers:** IsThereAnyDeal (the-pilgrimage-i).
*   **Genre-Specific Repositories:** Adventure Gamers (32290).

## References

1. Steam
2. GameSpot
3. Q124398839