Joint associations of smoking and physical activity with disability retirement: a register-linked cohort study