Convicted terrorist Nizar Trabelsi returns to Belgium after years of legal battles