mountain in Metro Vancouver Regional District, British Columbia, Canada