economist, computer scientist, translator (1947–2011)