character in Joyce's Portrait and Ulysses