colloquial phrase referring to a technical aspect of law