lake in the municipality of Passy, Haute-Savoie, France