Johanna van Batenburg, Heiress of Batenburg