Giacomo Crispo, Governor of the Duchy of the Archipelago