episode of The Outer Limits television show