edition of the Chinese classical novel Dream of the Red Chamber