tributary of the Monocacy River in Maryland