1904 German translation of the novel "The Time Machine"