group of ancient Roman deities associated with the underworld