Latin lexicographical work by Nonius Marcellus