American-born Canadian ice hockey player