# Cinosargo

> Chilean publishing company based in Mexico

**Wikidata**: [Q100760705](https://www.wikidata.org/wiki/Q100760705)  
**Source**: https://4ort.xyz/entity/cinosargo

## Summary
Cinosargo (also known as Cinosargo Ediciones) is a Chilean publishing house and book publisher founded in 2003 by Daniel Rojas Pachas in Arica, Chile. While of Chilean origin, the company is based in Mexico and operates with a primary focus on the Hispanic American and European Union markets. The organization publishes in Spanish and produces a diverse range of literary formats including narrative, poetry, essays, comics, and translations.

## Key Facts
- **Official Name**: Cinosargo (aliases: Cinosargo Ediciones, Cinosargo Press, Revista Cinosargo)
- **Founding**: Established in 2003 in Arica, Chile
- **Founder**: Daniel Rojas Pachas
- **Headquarters**: Mexico
- **Country of Origin**: Chile
- **Type**: Publishing house / Book publisher
- **Operating Area**: Hispanic America, European Union
- **Language of Operation**: Spanish
- **Website**: http://www.cinosargoediciones.com
- **Social Media**: Facebook (revistacinosargo), Instagram (editorialcinosargo)
- **ISBN Publisher Prefix**: 978-956-9382
- **Catalogue Numbers**: Biblioteca Nacional de Chile (001178218), Enciclopedia de la Literatura en México (238879)
- **Identifiers**: VIAF ID 601145857075122921982, CCAB ID 000774080
- **Products**: Narrative, essays, poetry, comics, translations
- **Wikidata Description**: Chilean publishing company based in Mexico

## FAQs

**What is Cinosargo and when was it founded?**
Cinosargo is a Chilean publishing house established in 2003 by Daniel Rojas Pachas. It operates as both a traditional publishing house and book publisher, producing works in multiple literary formats.

**Where is Cinosargo headquartered and what markets does it serve?**
Cinosargo is headquartered in Mexico, despite its Chilean origins. The company maintains operations across Hispanic America and the European Union, serving Spanish-speaking markets internationally.

**What types of publications does Cinosargo produce?**
Cinosargo produces a diverse catalog including narrative works, poetry collections, essays, comics, and translations. All publications are in Spanish.

**Who founded Cinosargo and where was it established?**
Daniel Rojas Pachas founded Cinosargo in 2003 in Arica, Chile. The organization has since relocated its headquarters to Mexico while maintaining its Chilean identity.

**How can Cinosargo be identified in bibliographic systems?**
Cinosargo holds ISBN publisher prefix 978-956-9382, VIAF ID 601145857075122921982, CCAB ID 000774080, and is catalogued in the Biblioteca Nacional de Chile (001178218) and Enciclopedia de la Literatura en México (238879).

## Why It Matters
Cinosargo represents an important example of transnational Latin American publishing, bridging Chilean literary heritage with Mexican and broader Hispanic markets. Founded in Arica, Chile—a city at the northern border near Peru—the publisher's relocation to Mexico reflects broader patterns of cultural and economic circulation within Latin America's publishing industry.

The organization plays a vital role in disseminating diverse literary forms, particularly in fostering translation work and supporting poetry and narrative that might otherwise struggle to find publication in mainstream commercial houses. By operating across Hispanic America and the European Union, Cinosargo helps distribute Latin American literary voices to wider international audiences.

As a small independent press (indicated by its single sitelink count and specific ISBN prefix), Cinosargo contributes to the cultural diversity of the publishing ecosystem, offering an alternative to large commercial publishers. Its focus on essays, poetry, and translations suggests a commitment to literary and intellectual discourse rather than purely commercial interests. The inclusion of comics in its catalog also indicates an openness to multimedia and graphic narrative forms, positioning the publisher at the intersection of traditional literature and contemporary visual storytelling.

## Notable For
- **Transnational Operation**: Operating as a Chilean publishing company based in Mexico, serving markets across Hispanic America and the European Union
- **Diverse Literary Output**: Publishing across multiple formats including narrative, poetry, essays, comics, and translations
- **Cultural Bridge**: Connecting Chilean literary traditions with Mexican and broader Hispanic markets
- **Independent Publishing**: Functioning as a non-commercial or small independent press focused on literary diversity
- **Multimodal Storytelling**: Incorporating both traditional text-based literature and visual narrative forms (comics)
- **Translation Focus**: Commitment to translated works, facilitating cross-cultural literary exchange
- **Digital Presence**: Maintaining active social media engagement and a dedicated web presence in Spanish
- **International Cataloging**: Recognition in major bibliographic systems including the Biblioteca Nacional de Chile and Enciclopedia de la Literatura en México

## Body

### Founding and Origins
Cinosargo was founded in 2003 by Daniel Rojas Pachas in Arica, Chile. Arica, located in northern Chile near the Peruvian border, serves as the location of formation for the publishing house. The organization emerged as a Chilean cultural initiative with a focus on literary production and dissemination.

### Headquarters and Geographic Presence
While founded in Chile, Cinosargo has established its headquarters in Mexico, positioning itself at the center of the Spanish-speaking publishing world. This strategic location allows the publisher to serve the broader Hispanic American market while also maintaining operations in the European Union. The company's dual country affiliation (Chile as country of origin, Mexico as headquarters) reflects its transnational character.

### Organizational Structure and Classification
Cinosargo operates as a publishing house (organization that prints and distributes pressed goods or electronic media) and is specifically classified as a book publisher. The organization fits within the broader publishing industry as a subclass of both publisher and company, operating as a facet of mass media.

The publisher maintains several aliases including Cinosargo Ediciones, Cinosargo Press, and Revista Cinosargo, suggesting it may operate both as a book publisher and as a literary magazine or periodical publisher.

### Literary Production and Formats
Cinosargo produces a diverse range of literary products:
- **Narrative**: Fiction and prose works, encompassing novels, short stories, and other narrative forms
- **Poetry**: Collections of verse and poetic works, with multiple documented poetry publications (referenced across several catalog entries)
- **Essays**: Non-fiction analytical and critical works, documented in multiple editions
- **Comics**: Visual narrative and graphic storytelling, indicating openness to contemporary multimedia formats
- **Translations**: Works translated from other languages into Spanish, facilitating cross-cultural literary exchange

All publications are produced in Spanish, the primary language of the organization's work and name.

### Bibliographic Identity and Cataloging
Cinosargo maintains a strong presence in international bibliographic systems:

**ISBN Integration**: The publisher holds ISBN prefix 978-956-9382, registered through the international ISBN system. This prefix identifies Cinosargo as the publisher of record for works carrying these identifiers.

**National Library Cataloging**: Cinosargo is catalogued in the Biblioteca Nacional de Chile under catalogue number 001178218, establishing its official presence in Chile's national bibliographic record.

**Literary Encyclopedia Entry**: The publisher holds identification number 238879 in the Enciclopedia de la Literatura en México, recognizing its contribution to Mexican literary culture.

**International Authority Files**: Cinosargo is indexed in the Virtual International Authority File (VIAF) with identifier 601145857075122921982, and holds CCAB ID 000774080 in the Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas.

### Digital and Social Media Presence
Cinosargo maintains an active digital footprint:

**Website**: The organization operates http://www.cinosargoediciones.com, its primary online presence in Spanish. This serves as the central hub for information about publications, authors, and organizational activities.

**Social Media**: Cinosargo maintains social media profiles including Facebook (revistacinosargo) and Instagram (editorialcinosargo), suggesting active engagement with readers and the literary community.

### Market and Operating Areas
Cinosargo's operational focus spans two primary geographic markets:
- **Hispanic America**: The broader Spanish-speaking Americas, encompassing Central America, South America, and Spanish-speaking Caribbean nations
- **European Union**: Indicating distribution or market presence in European markets, likely targeting Spanish-speaking communities and readers of translated works

This dual-market focus positions Cinosargo as a cultural bridge between Latin American literary production and European readerships.

### Visual Identity
Cinosargo maintains a distinct visual brand represented by its logo (Cinosargo Ediciones Logo), which serves as the identifying mark for its publications and corporate presence.

### Relationship to Publishing Industry Standards
As a publishing house, Cinosargo participates in the broader publishing ecosystem and would be associated with standard industry classifications including Dewey Decimal Classification 070.5 (for publishing activities) and industry templates such as "Template:Infobox publisher." The organization operates within the framework of international publishing standards and practices.

### Wikidata and Knowledge Graph Presence
Cinosargo maintains a presence in Wikidata (structured knowledge base) with the description "Chilean publishing company based in Mexico." The organization has sitelinks in the Wikimedia Commons, indicating availability of media resources related to the publisher. Its limited sitelink count (1) suggests a developing but not extensive presence across Wikimedia projects.

## References

1. [Source](https://frankfurtrights.com/portal/cinosargo)
2. [Source](https://ecoedit.org/editoriales/cinosargo-ediciones/)
3. Trilogía de puerto peregrino
4. Culto a los ancestros, hechiceros y resistencia colonial: El caso de Gregorio Taco, Arequipa, 1750
5. El pensamiento del poema
6. Cuatro poetas suicidas chinos
7. Newspaperbirds of march 2011
8. Vírgenes del Sol Inn Cabaret
9. Introducción para inquietos
10. Morgue y otros poemas
11. No muerto
12. [Source](https://grp.isbn-international.org/search/piid_cineca_solr/978-956-9382?keys=978-956-9382)