episode of Scott Pilgrim Takes Off (S1 E2)