{"schema_version":"4ort.packet/1","entity":{"entity_id":"eiichi-chino","kg_uuid":"7c9a5cce-ff64-4986-b139-185b4bc1ad18","wikidata_id":"Q11406870","name":"Eiichi Chino","description":"Japanese linguist and translator (1932–2002)","type":"Person","url":"https://4ort.xyz/entity/eiichi-chino"},"status":"truncated","as_of":{"copy_written_at":"2026-10-20T18:37:48Z","last_source_edit_seen":"2026-10-14T06:40:46Z","stale_possible":true,"claims_refreshed_at":null,"source_revision":null},"facts":[{"field":"P31","label":"instance of","value":"human","value_id":"Q5","value_raw":"Q5","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P31","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P569","label":"date of birth","value":"1932-02-07","value_id":null,"value_raw":"+1932-02-07T00:00:00Z","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P569","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"url":"http://svazky.cz/test/svazkyMT.php?jmeno=Eiichi&prijm=Chino&dnar=07.02.1932&hledej=Hledat","stated_in":"Records of persons of interest","stated_in_id":"Q104900509"},{"imported_from":"Japanese Wikipedia"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P570","label":"date of death","value":"2002-03-19","value_id":null,"value_raw":"+2002-03-19T00:00:00Z","rank":"preferred","current":null,"qualifiers":[{"field":"P7452","label":"reason for preferred rank","value":"most precise value"}],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P570","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"imported_from":"Japanese Wikipedia"}]},"trust":{"band":"medium","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P570","label":"date of death","value":"2002","value_id":null,"value_raw":"+2002-00-00T00:00:00Z","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P570","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"stated_in":"Library of Congress Authorities","stated_in_id":"Q13219454","retrieved":"2025-07-26"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P19","label":"place of birth","value":"Tokyo","value_id":"Q1490","value_raw":"Q1490","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P19","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{}]},"trust":{"band":"medium","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P20","label":"place of death","value":"Tokyo","value_id":"Q1490","value_raw":"Q1490","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P20","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P27","label":"country of citizenship","value":"Japan","value_id":"Q17","value_raw":"Q17","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P27","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"url":"http://svazky.cz/test/svazkyMT.php?jmeno=Eiichi&prijm=Chino&dnar=07.02.1932&hledej=Hledat","stated_in":"Records of persons of interest","stated_in_id":"Q104900509"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P27","label":"country of citizenship","value":"Empire of Japan","value_id":"Q188712","value_raw":"Q188712","rank":"normal","current":false,"qualifiers":[{"field":"P582","label":"end time","value":"1947"}],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P27","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P106","label":"occupation","value":"translator","value_id":"Q333634","value_raw":"Q333634","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P106","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P106","label":"occupation","value":"linguist","value_id":"Q14467526","value_raw":"Q14467526","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P106","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P106","label":"occupation","value":"university teacher","value_id":"Q1622272","value_raw":"Q1622272","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P106","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P166","label":"award received","value":"Czech Medal of Merit","value_id":"Q1141859","value_raw":"Q1141859","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P166","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P166","label":"award received","value":"Order of Merit of the Republic of Poland","value_id":"Q93982","value_raw":"Q93982","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P166","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P21","label":"sex or gender","value":"male","value_id":"Q6581097","value_raw":"Q6581097","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P21","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"stated_in":"IdRef","stated_in_id":"Q47757534","retrieved":"2025-07-26"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P69","label":"educated at","value":"University of Tokyo","value_id":"Q7842","value_raw":"Q7842","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P69","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"imported_from":"Japanese Wikipedia"}]},"trust":{"band":"medium","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P103","label":"native language","value":"Japanese","value_id":"Q5287","value_raw":"Q5287","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P103","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P108","label":"employer","value":"Wako University","value_id":"Q6129517","value_raw":"Q6129517","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P108","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P108","label":"employer","value":"Tokyo University of Foreign Studies","value_id":"Q1328372","value_raw":"Q1328372","rank":"normal","current":false,"qualifiers":[{"field":"P580","label":"start time","value":"1976-04-01"},{"field":"P582","label":"end time","value":"1994-03"},{"field":"P1534","label":"end cause","value":"retirement age"}],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P108","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{}]},"trust":{"band":"medium","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P108","label":"employer","value":"Tokyo University of Education","value_id":"Q11524880","value_raw":"Q11524880","rank":"normal","current":false,"qualifiers":[{"field":"P580","label":"start time","value":"1969-04-16"},{"field":"P582","label":"end time","value":"1978-03"},{"field":"P1480","label":"sourcing circumstances","value":"circa"},{"field":"P1534","label":"end cause","value":"closure of a school"}],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P108","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{}]},"trust":{"band":"medium","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P271","label":"NACSIS-CAT author ID","value":"DA0026343X","value_id":null,"value_raw":"DA0026343X","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P271","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"stated_in":"CiNii Research","stated_in_id":"Q115920372","retrieved":"2023-03-12"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P734","label":"family name","value":"Chino","value_id":"Q51845723","value_raw":"Q51845723","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P734","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"stated_in":"IdRef","stated_in_id":"Q47757534","retrieved":"2024-03-22"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P735","label":"given name","value":"Eiichi","value_id":"Q5349183","value_raw":"Q5349183","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P735","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1343","label":"described by source","value":"Records of persons of interest","value_id":"Q104900509","value_raw":"Q104900509","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P1343","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"url":"http://svazky.cz/test/svazkyMT.php?jmeno=Eiichi&prijm=Chino&dnar=07.02.1932&hledej=Hledat"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1412","label":"languages spoken, written or signed","value":"Japanese","value_id":"Q5287","value_raw":"Q5287","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P1412","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1412","label":"languages spoken, written or signed","value":"Czech","value_id":"Q9056","value_raw":"Q9056","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P1412","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1412","label":"languages spoken, written or signed","value":"Russian","value_id":"Q7737","value_raw":"Q7737","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P1412","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1412","label":"languages spoken, written or signed","value":"Serbo-Croatian","value_id":"Q9301","value_raw":"Q9301","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P1412","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1559","label":"name in native language","value":"千野栄一","value_id":null,"value_raw":{"lang":"ja","text":"千野栄一"},"rank":"normal","current":null,"qualifiers":[{"field":"P2125","label":"revised Hepburn romanization","value":"Chino Eiichi"}],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P1559","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1814","label":"name in kana","value":"ちの えいいち","value_id":null,"value_raw":"ちの えいいち","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P1814","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"imported_from":"Japanese Wikipedia"}]},"trust":{"band":"medium","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P5034","label":"National Library of Korea ID","value":"KAC200408229","value_id":null,"value_raw":"KAC200408229","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870#P5034","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}}],"unknowns":[],"omitted":{"facts":4,"reason":"max_facts; bare Q-id values without a label are left out"},"licences":[{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"fields":["P31","P569","P570","P19","P20","P27","P106","P166","P21","P69","P103","P108","P271","P734","P735","P1343","P1412","P1559","P1814","P5034"]}],"routes":{"entity_page":"https://4ort.xyz/entity/eiichi-chino","packet_api":"https://4ort.xyz/api/v1/entities/eiichi-chino/packet","facts_jsonld":"https://4ort.xyz/entity/eiichi-chino/facts.json","changes_api":"https://4ort.xyz/api/v1/knowledge/get_entity_changes?entity=eiichi-chino","attention_api":"https://4ort.xyz/api/v1/knowledge/get_attention?entity=eiichi-chino","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11406870","official_website":null},"trust_rules":{"wikidata-reference-support/2":"From the references in our copy of the statement: high = it cites a source (stated in P248, or a reference URL that is not Wikipedia); medium = only 'imported from Wikimedia project' or a Wikipedia URL; unscored = our copy holds no reference (older copies dropped references, so this is not evidence that Wikidata has none). Wikidata may hold more references than our copy shows. Reference support, not a probability."},"notes":["Our copy of this item's statements has not been checked against Wikidata since tracking began (2026-10-25); a newer value may exist."]}