{"schema_version":"4ort.packet/1","entity":{"entity_id":"barbarism","kg_uuid":"4e98ba78-fb14-4218-8355-f99eecf65dc1","wikidata_id":"Q720113","name":"barbarism","description":"linguistic deviation","type":"Place","url":"https://4ort.xyz/entity/barbarism"},"status":"complete","as_of":{"copy_written_at":"2026-11-06T18:47:20Z","last_source_edit_seen":null,"stale_possible":true,"claims_refreshed_at":null,"source_revision":null},"facts":[{"field":"P31","label":"instance of","value":"linguistic term","value_id":"Q66664364","value_raw":"Q66664364","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P31","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"stated_in":"Q43477295","stated_in_id":"Q43477295"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P31","label":"instance of","value":"specialized term","value_id":"Q12812139","value_raw":"Q12812139","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[{"field":"P101","label":"field of work","value":"literary studies"}],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P31","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P31","label":"instance of","value":"literature term","value_id":"Q19610271","value_raw":"Q19610271","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P31","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"stated_in":"Metzler Literatur Lexikon (2 ed.)","stated_in_id":"Q123382721"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P279","label":"subclass of","value":"word","value_id":"Q8171","value_raw":"Q8171","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P279","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"stated_in":"ТСД2 / Барбаризм","stated_in_id":"Q30165387"},{"stated_in":"Q43477295","stated_in_id":"Q43477295"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P460","label":"said to be the same as","value":"foreignism","value_id":"Q2141893","value_raw":"Q2141893","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P460","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1296","label":"Gran Enciclopèdia Catalana ID (former scheme)","value":"0083195","value_id":null,"value_raw":"0083195","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P1296","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1343","label":"described by source","value":"Soziolinguistika Hiztegia","value_id":"Q124156602","value_raw":"Q124156602","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P1343","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1343","label":"described by source","value":"Metzler Literatur Lexikon (2 ed.)","value_id":"Q123382721","value_raw":"Q123382721","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[{"field":"P50","label":"author","value":"Irmgard Schweikle"},{"field":"P958","label":"section","value":"Barbarismus"},{"field":"P2093","label":"author name string","value":"IS [Irmgard Schweikle]"}],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P1343","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1343","label":"described by source","value":"Sachwörterbuch der Literatur (8 ed.)","value_id":"Q123164493","value_raw":"Q123164493","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[{"field":"P958","label":"section","value":"Barbarismus"}],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P1343","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1343","label":"described by source","value":"Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language","value_id":"Q1970746","value_raw":"Q1970746","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[{"field":"P805","label":"statement is subject of","value":"ТСД2 / Барбаризм"}],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P1343","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1343","label":"described by source","value":"Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary","value_id":"Q602358","value_raw":"Q602358","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[{"field":"P805","label":"statement is subject of","value":"Q24357291"}],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P1343","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1382","label":"partially coincident with","value":"unadapted loanword","value_id":"Q493000","value_raw":"Q493000","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P1382","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"stated_in":"Q43477295","stated_in_id":"Q43477295"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1382","label":"partially coincident with","value":"foreign word","value_id":"Q2530613","value_raw":"Q2530613","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P1382","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[{"stated_in":"Q43477295","stated_in_id":"Q43477295"}]},"trust":{"band":"high","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P1889","label":"different from","value":"barbarism","value_id":"Q29714530","value_raw":"Q29714530","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P1889","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P2579","label":"studied by","value":"sociolinguistics","value_id":"Q160845","value_raw":"Q160845","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P2579","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P2924","label":"Great Russian Encyclopedia Online ID (2017)","value":"1900191","value_id":null,"value_raw":"1900191","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P2924","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P4613","label":"Encyclopedia of Modern Ukraine ID","value":"33136","value_id":null,"value_raw":"33136","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P4613","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P6366","label":"Microsoft Academic ID (discontinued)","value":"2779321823","value_id":null,"value_raw":"2779321823","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P6366","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P8313","label":"Lex ID","value":"barbarisme","value_id":null,"value_raw":"barbarisme","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P8313","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}},{"field":"P12385","label":"Gran Enciclopèdia Catalana ID","value":"barbarisme","value_id":null,"value_raw":"barbarisme","rank":"normal","current":null,"qualifiers":[],"layer":"source","citation":{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","source_record":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113#P12385","source_edition":null,"edition_basis":"unknown","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"references":[]},"trust":{"band":"unscored","basis":"wikidata-reference-support/2","calibrated":false}}],"unknowns":[],"omitted":{"facts":0,"reason":null},"licences":[{"source":"wikidata","source_name":"Wikidata","licence":"CC0 1.0 Universal","licence_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","attribution":null,"fields":["P31","P279","P460","P1296","P1343","P1382","P1889","P2579","P2924","P4613","P6366","P8313","P12385"]}],"routes":{"entity_page":"https://4ort.xyz/entity/barbarism","packet_api":"https://4ort.xyz/api/v1/entities/barbarism/packet","facts_jsonld":"https://4ort.xyz/entity/barbarism/facts.json","changes_api":"https://4ort.xyz/api/v1/knowledge/get_entity_changes?entity=barbarism","attention_api":"https://4ort.xyz/api/v1/knowledge/get_attention?entity=barbarism","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q720113","official_website":null},"trust_rules":{"wikidata-reference-support/2":"From the references in our copy of the statement: high = it cites a source (stated in P248, or a reference URL that is not Wikipedia); medium = only 'imported from Wikimedia project' or a Wikipedia URL; unscored = our copy holds no reference (older copies dropped references, so this is not evidence that Wikidata has none). Wikidata may hold more references than our copy shows. Reference support, not a probability."},"notes":["Our copy of this item's statements has not been checked against Wikidata since tracking began (2026-10-25); a newer value may exist."]}